Voces


 

Sometimes I find misery so vast that I’m afraid of needing it.

 

A veces hallo tan grande a la miseria que temo necesitar de ella.
 

***

 

And if you became man, what else could you become?

 

Y si llegaras a hombre, ¿a qué más podrías llegar?
 

***

 

Nothing ends without breaking, because everything is endless.

 

Nada termina sin romperse, porque todo es sin fin.
  

***

 

I’ve come to be a step away from everything. And here I stay,
away from everything, by a step.

 

He llegado a un paso de todo. Y aquí me quedo,
lejos de todo, un paso.
   

***

 

Almost without words, you’ve come to this world,
which understands nothing without words. 

 

Has venido a este mundo que no entiende nada sin palabras,
casi sin palabras.

 

***

 

My body separates me from all beings and all things. Only my body. 

 

Mi cuerpo me separa de todo ser y de toda cosa. Nada más que mi cuerpo.
 

***

 

One who dwells in evil doesn’t leave, for fear of running into...evil. 

 

No sale de lo malo quien está en él, porque teme encontrarse... con lo malo.
 

***

 

If you don’t have to change routes, why should you change guides? 

 

Si no has de cambiar de ruta, ¿por qué has de cambiar de guía?
 

***

 

The less you think you are, the more you bear.
And if you think you’re nothing, you bear everything. 

 

Cuanto menos uno cree ser, más soporta. Y si cree ser nada, soporta todo.

***

 

Everything that I carry tied up in me, can be found anywhere else, freed. 

 

Todo lo que llevo atado en mí, se halla suelto, en cualquier parte.
 

 
 

 

 

 
Situado en alguna nebulosa...
Voices
La razón de todos...
Voices
Han dejado de engañarte...
Voices
Han dejado de engañarte...
Voices
No ves el río de llanto...
Voices
Toda persona anónima...
Abandoned
V
oices
Todos pueden matarme...
Collected
voices
Toda persona anónima...
Collected
voices
Todos pueden matarme...
Collected
voices
 
Voces
Estadisticas y contadores web gratis
Estadisticas Gratis